2014 - 2ª sessão - "Escritores Diferentes. Uma Só Língua"

Relato de Um Certo Oriente de Milton Hatoum

A noite começou com a apresentação  do Grupo de Capoeira "Alto Astral" que criou o ambiente propício para a análise desta obra literária brasileira. O representante do grupo falou-nos um pouco da história da capoeira trazida para o Brasil através de escravos negros de África.

Relato de Um Certo Oriente  suscitou alguma controvérsia, desde a sua escolha à sua análise, e no fim a opinião foi a de que se trata de um texto que deve ser lido uma segunda vez já que parece "uma renda de bilros".
É o primeiro romance do autor e tem como narradora uma mulher, que após passar algum tempo fora, volta ao seu espaço de infância e juventude - a cidade de Manaus. A partir daqui relata ao seu irmão ausente as suas impressões do retorno. A leitura desta obra apresenta de facto  alguma dificuldade, dado a narrativa não seguir uma ordem cronológica dos acontecimentos.
Terminámos este serão com uma pequena  mostra de amuletos isotéricos e um pequeno lanche (cocada brasileira e guaraná) que originou boa disposição.

2014 - 1ª sessão - "Escritores Diferentes. Uma Só Língua"

Parábola do Cágado Velho de Pepetela

Foi no dia 19 de março  de 2014 que se realizou na Biblioteca Municipal José Saramago, em Loures, mais uma edição da Comunidade de Leitores subordinada ao tema da Língua Portuguesa e da Lusofonia - "Escritores Diferentes. Uma Só Língua".

Angola foi o cenário para a nossa conversa sobre o Cágado Velho, personagem deste livro que é uma parábola sobre a guerra civil angolana e outras guerras que aquele povo viveu, mas é também  uma história de pessoas que convivem com a guerra civil mesmo sem a entenderem. É uma história lindíssima de um quotidiano angolano.

O tema deste livro levou-nos à guerra colonial, sobretudo  em Angola, uma vez que alguns dos presentes a tinham vivido. As comunidades de leitores são mesmo isto, a partilha de opiniões sobre livros, sobre política e sobre nós e as nossas memórias.

2013 - 10ª sessão - "Personagens Literárias Femininas"

A Religiosa de Denis Diderot

Voltámos atrás no tempo e parámos no séc XVIII com o escritor francês Diderot. A Religiosa é uma história baseada em factos reais que aconteceram com Marguerite Delamarre, trancada num convento contra a sua vontade. O relato denuncia a barbárie cometida entre religiosos, contendo críticas à Igreja Católica.

Com esta 10ª sessão chegámos ao final desta edição da Comunidade de Leitores intitulada "Personagens Literárias Femininas".

Os doces conventuais estiveram em cima da mesa com o desejo de Festas felizes para todos os leitores.

2013 - 9ª sessão - "Personagens Literárias Femininas"

O Deus das Pequenas Coisas de Arundhati Roy

É à nona sessão deste ano, que a Comunidade de Leitores da Biblioteca Municipal José Saramago chegou à Índia. Ainda antes do início, agendado para as 21 horas, a azáfama era visível nos bastidores: os saris eram ajustados ao corpo e a maquilhagem aprimorada para que a atmosfera fosse verdadeiramente indiana.

A técnica da BMJS, Maria Rijo durante  apresentação deixou bem claro o que esperava de todos os pressentes "Queremos apelar aos vossos cinco sentidos: o  olfato, através do incenso; a visão, com as cores dos saris; a audição, pela música que estamos a escutar (Ravi Shankar); o paladar, através das pequenas iguarias que iremos provar no final e o tato, porque vai tocar no livro que acabamos de ler".

Lajja Sanbhavnath - dançarina indiana do Templo Radha Krishna - levou ao palco improvisado duas coreografias de Dança Kathak, uma das oito formas de dança clássica indiana. Agradeceu muito o convite e ficou impressionada com o número de leitores presentes na biblioteca para falar de livros numa noite fria de inverno.

Apesar do frio, a discussão foi calorosa e dividida sobre o valor literário da obra em análise, uma vez que a escritora apenas escreveu este romance, porque se considera uma ativista política e não uma escritora, mas há livros que despertam paixões, como foi o caso deste, que despertou a paixão de uma das leitores que o defendeu contra aquilo que considerou ser um preconceito.  A obra foi premiada com o distinto prémio  para literatura em língua inglesa, Booker Prize, 1998. 

2013 - 8ª sessão - "Personagens Literárias Femininas"

A Mãe de Máximo Gorki

A Mãe, romance escrito e publicado em 1907, descreve em pormenor a desgraça, a tristeza e a miséria em que vivia o povo russo no tempo do Czar Nicolau II. Este romance é uma história revolucionária em todos os sentidos. O seu autor, Máximo Gorki, escritor russo que melhor faz  a transição entre a monumental literatura russa do final o século XIX e a literatura ideológica desse País no século XX, revela-nos um livro de grande realismo. No debate sobre a obra foram  muitos os leitores que encontraram semelhanças com a atualidade.
 Nesta sessão a literatura foi partilhada com o cinema, com passagens de excertos de um filme realizado em 1926 por Vsevolod Rudivkin que é uma pérola da cinematografia russa.

Vsevolod Pudovkin: La madre (1926)

2013 - 7ª sessão - "Personagens Literárias Femininas"

A Herança de Eszter de Sándor Márai

Nocturno de Chopin interpretado ao piano por Pedro Baião, professor de piano no Conservatório D'Artes de Loures criou o ambiente propício para a discussão deste romance. Numa noite de outono, a melodia envolveu-nos num ambiente de tristeza. Eszter, a protagonista do romance, também ela professora de piano,viveu uma existência cinzenta e monótona, fechada sobre si própria, esperando a morte e sonhando com o retorno de um amor impossível.

Sándor Márai, grande autor  húngaro e muito do agrado dos nossos leitores tirou o sono a um dos leitores presentes que partilhou connosco o facto de ter gostado tanto deste livro que não conseguiu deixar de o ler noite fora.